|
075
|
 |
|
|
|
Osiris |
Osiris |
| Le dieu de l'au-delà s'est
éveillé, un antique mythe refait surface en plein 14ème siècle N.D.G. ! |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Nils Hirseland
|
|
Illustrateur
|
Swen Papenbrock
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
076
|
 |
|
|
Land
der Pharaonen |
La terre des Pharaons |
Denise Joorn connaît l'histoire des Pharaons, le prétendu
Dieu
de l'Au-delà la dérange… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Nils Hirseland
|
|
Illustrateur
|
Klaus G.Schimanski
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
077
|
 |
|
|
Auferstehung
der Götter |
Les Dieux extérieurs |
14 ème siècle N.D.G., le Dieu de l'Au-delà s'est
éveillé… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Björn P.Habben
|
|
Illustrateur
|
Gerd Schenk
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
078
|
 |
|
|
Aufstand
der Bestien |
La rébellion des Bestians |
Les Bestians de M87 se révoltent, ils veulent
recouvrer leur liberté… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Jens Hirseland |
|
Illustrateur
|
Gerd Schenk
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
079
|
 |
|
|
Boten des Hexameron |
Messagers de l'Hexameron |
Ils sont les disciples de l'Ensignement des Six
Jours, ils prophétisent la fin… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Michael Berg
|
|
Illustrateur
|
Lothar Bauer
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
080
|
 |
|
|
Terror
in Cartwheel |
Terreur dans Cartwheel |
Les Messagers apportent mort et désolation, Cartwheel
sombre dans la terreur… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Jens Hirseland |
|
Illustrateur
|
Heiko Popp
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
081
|
 |
|
|
Nyrrak,
der Sammler |
Nyrrak, le collecteur |
C'est un simple fermier, mais il est troublé par des
visions… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Alexander Kaiser
|
|
Illustrateur
|
Nils Hirseland
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
082
|
 |
|
|
Sterneninsel
Barym |
Dans la galaxie Barym |
Le Nimh dans Barym à
la recherche de Gal'Arn… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Alexander Nofftz
|
|
Illustrateur
|
Mark Hoffmann
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
083
|
 |
|
|
Flucht
vor der Inquisition |
Fuite de l'Inquisition |
Nyrrak est poursuivit, sa véritable nature
apparait… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Tobias Schäfer & Nils Hirseland |
|
Illustrateur
|
public
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
084
|
 |
|
|
|
Hail Commanus |
Ave Commanus |
Le nouvel Empereur entame son régne, mais son trône
vacille… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Ralf König
|
|
Illustrateur
|
Klaus G.Schimanski
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
085
|
 |
|
|
Geteiltes
Dorgon |
Dorgon divisé |
Frère contre frère, deux Dorgoniens luttent pour le
pouvoir… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Ralf König
|
|
Illustrateur
|
Heiko Popp
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
086
|
 |
|
|
Die Macht
eines Gottes |
La puissance d'un Dieu |
Osiris veut assujettir la Terre, il lance les armées
d'Anubis… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Björn P.Habben
|
|
Illustrateur
|
Lothar Bauer
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
087
|
 |
|
|
Das
Auge des Horus |
L'œil d'Horus |
Le fils d'Osiris sur Terre, le dernier espoir de
Rhodan… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Michael Berg |
|
Illustrateur
|
Heiko Popp
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
088
|
 |
|
|
Seths
Verrat |
La trahison de Seth |
Osiris est défait, mais Seth devient une
menace… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Björn Habben
|
|
Illustrateur
|
HeikoPopp
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
089
|
 |
|
|
Auf
der Suche nach Aurec |
À la recherche d'Aurec |
Trouver une aiguille dans une meule de foin, la
tentative de la dernière chance du Tersal… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Alexander Nofftz |
|
Illustrateur
|
Reiner Stucke
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
090
|
 |
|
|
Goshkans
Jagd |
La chasse de Goshkan |
Le Fils du Chaos met de l'ordre, un terrible secret
est eventé… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Tobias Schäfer
|
|
Illustrateur
|
Michael Fey
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
091
|
 |
|
|
Flucht
nach Cartwheel |
Évasion de Cartwheel |
Fuite via le Transmetteur Solaire, une course contre
la mort… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Tobias Schäfer & Nils Hirseland
|
|
Illustrateur
|
Nils Hirseland
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
092
|
 |
|
|
Kampf
dem Terror |
Lutte contre la terreur |
La Fédération des Quatre contre les terroristes, le
choc final approche… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Ralf König
|
|
Illustrateur
|
Michael Fey
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
093
|
 |
|
|
Ender
des Terrors |
La fin de la terreur |
La fin d'une religion, les Disciples de l'Héxameron
en échec… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Jens Hirseland
|
|
Illustrateur
|
Michael Fey
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
094
|
 |
|
|
Der
neue Kanzler |
Le nouveau Chancelier |
Le Marquis devient le nouveau Chancelier, le retour
d'Aurec… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Jens Hirseland
|
|
Illustrateur
|
Klaus G.Schimanski
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
095
|
 |
|
|
Entscheidung
in Dorgon |
Décision dans Dorgon |
Dans Dorgon, Carilla dirige une expédition sanglante
contre les rebelles… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Ralf König
|
|
Illustrateur
|
Mark Hoffmann
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
096
|
 |
|
|
Kampf
der Brüder |
La lutte des frères |
Osiris contre Seth, la bataille des Dieux… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Nils Hirseland
|
|
Illustrateur
|
Klaus G.Schimanski
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
097
|
 |
|
|
Kemet |
Kemet |
Final sur le monde des origines, Aurec met en garde
contre l'invasion… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Björn P.Habben
|
|
Illustrateur
|
Mark Hoffmann
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
098
|
 |
|
|
Der
Sonnenhammer |
Le Marteau Stellaire |
Une arme de destruction massive aux portes de la Voie
Lactée, un combat désespéré commence… |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Nils Hirseland
|
|
Illustrateur
|
Lothar Bauer
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
099
|
 |
|
|
|
Milchstraße am Abgrund
|
La Voie Lactée au bord du gouffre |
L'objectif des Fils du Chaos ? La disparition de
l'Humanité ! |
|
|
|
|
|
Équipe :
|
|
|
Auteur
|
Nils Hirseland
|
|
Illustrateur
|
Michael Fey
|
|
|
Traducteur
|
?
|
|
|
Compil
|
|
|
|
|
Buch 9-10-11 |
Compilation |
|
Hefte 075 bis 099 |
Épisodes 075 à 099 |
|
|
|
|
|
PDF
|
HTML
|
PDF
|
MOBI
|
LIT
|
|
PDF
|
HTML
|
PDF
|
MOBI
|
LIT
|
|
PDF
|
HTML
|
PDF
|
MOBI
|
LIT
|
|
|
|
|
|
|
PDF
|
HTML
|
PDF
|
MOBI
|
LIT
|
|
PDF
|
HTML
|
PDF
|
MOBI
|
LIT
|
|
PDF
|
HTML
|
PDF
|
MOBI
|
LIT
|
|
PDF
|
HTML
|
PDF
|
MOBI
|
LIT
|
|
|
|
