Présentation

Le temps de l'unité de la Voie Lactée est loin. Les différents peuples de la Galaxie sont divisés par le nationalisme, l'insensibilité, la suspicion et l'égocentrisme. Perry Rhodan et les autres immortels se sont retirés sur une planète appellée Camelot. Mais une fois de plus, nos héros doivent venir en aide aux peuples galactiques. Perry Rhodan est parti affronter Shabazza dans la galaxie DaGlausch. Atlan et la plupart des autres immortels sont partis pour la galaxie Chearth afin d'aider les peuples de la coalition de Thoregon. Ainsi, le seul immortel encore présent sur Camelot est Homer G. Adams.
C'est alors que l'organisation terroriste MORDRED frappe. Les bases camelotiennes sont attaquées et détruites. De nombreux camelotiens sont tués. Mais derrière MORDRED se trouve quelqu'un qui a pour but la domination de la Voie Lactée. Pour le réaliser il doit éliminer le plus puissant obstacle, les immortels et leur base Camelot.
Aux côtés de cet adversaire inconnu se trouve le noir Cauthon Despair, un ex-camelotien devenu l'ennemi juré des Immortels. Ce que Despair ne sait pas, c'est que son destin a été prévu par d'obscurs pouvoirs cosmiques qui pousuivent des objectifs sinistres.
Heureusement, Homer va trouver un allié en la personne d'Aurec, le Saggittorien, un ami de Perry Rhodan, venu de la lointaine galaxie Saggittor (connu des hommes sous le nom de M64 ou l'oeil poché). Venu rendre visite à Rhodan , Aurec va mettre sa puissance au service de Camelot. La lutte commence, une lutte à mort...

001

Angriff auf Camelot

Attaque sur Camelot

Mordred attaque - Camelot en péril

Équipe :

Auteur

Nils Hirseland

Illustrateur

Stefan Lechner

Traducteur

Jean-Yves Priou

002

Ein Junge namens Cauthon Despair

Un jeune homme appelé Cauthon Despair

Son destin est scellé, l'enfant deviendra une menace

Équipe :

Auteur

Nils Hirseland

Illustrateur

Erwin Eggenberger

Traducteur

Jean-Yves Priou

003

Krisenfall Camelot

Camelot en crise

Un groupe terroriste cherche la bagarre, Adams a une décision à prendre

Équipe :

Auteur

Ralf König

Illustrateur

Andreas Roch

Traducteur

Jean-Yves Priou

004

Agenten haben vielen Gesichter

Les espions ont plusieurs visages

Sam cherche une piste sur le Basis

Équipe :

Auteur

Guido Eckert

Illustrateur

Andreas Roch

Traducteur

Jean-Yves Priou

005

Agentenjagd

Chasse à l'espion

Un Somien et un Terranien à bord du Basis, le chaos est prévisible

Équipe :

Auteur

Guido Eckert

Illustrateur

Tomas Kaube

Traducteur

Jean-Yves Priou

006

Tod üver Sverigor

Mort sur Sverigor

Cauthon Despair à la rencontre de son passé, le destin de millions de personnes est en jeu

Équipe :

Auteur

Nils Hirseland

Illustrateur

Eewin Eggenberger

Traducteur

Jean-Yves Priou

007

Unheilvolles Treffen

Fatale rencontre

L'Empereur Bostich et Numéro Un, un Vaisseau-Aigle en arrière plan

Équipe :

Auteur

Miguel Solasse

Illustrateur

Stefan Lechner

Traducteur

Jean-Yves Priou

008

Hetzjagd

Course poursuite

Un Somien et un Terranien en fuite, le retour de Perry Rhodan

Équipe :

Auteur

Ralf König

Illustrateur

Taumas Kaube

Traducteur

Jean-Yves Priou

009

Duell über Stiftermann III

Duel sur Stiftermann III

Un général de Mordred affronte un officier de l'Empire Solaire

Équipe :

Auteur

Dominik Hauber

Illustrateur

Andreas Roch

Traducteur

Jean-Yves Priou

010

Dunkelheit bricht ein

Crépuscule

Équipe :

Auteur

Nils Hirseland

Illustrateur

Andreas Roch

Traducteur

Pierre Monneret

011

Der Kreis schließt sich

Le cercle se referme

Équipe :

Auteur

Nils Hirseland

Illustrateur

Erwin Eggnberger

Traducteur

Jean-Yves Priou

Compil

Buch 1

Compilation 1-2

Hefte 001 bis 011

Épisodes 001 à 011